1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Heruntergeladen von YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Offizielle YIFY-Filmseite: YTS.MX 3 00:00:58,916 --> 00:01:04,500 Leute in unserer Nachbarschaft Ich liebe eine gute Geschichte zum Nachdenken. 4 00:01:05,125 --> 00:01:08,833 Geht dich das etwas an? 5 00:01:08,916 --> 00:01:12,791 -Ich frage nur. -Behalten Sie Ihre Fragen für sich. 6 00:01:12,875 --> 00:01:14,625 Wirf mir schon die Schlüssel zu! 7 00:01:15,083 --> 00:01:19,625 Eine Geschichte verbreitet sich wie ein Lauffeuer, vom Mund des einen zum Ohr des anderen. 8 00:01:20,250 --> 00:01:23,333 Und bevor Sie es wissen, Es hat seinen Weg durch jede Gasse gefunden. 9 00:01:25,875 --> 00:01:29,000 -Öffne diese Tür, Frau! - „Frau“ mich nicht! 10 00:01:33,833 --> 00:01:38,708 Dann jeder Hurensohn hat seinen Willen damit, 11 00:01:40,208 --> 00:01:44,833 Wenn es also deine Ohren erreicht, Sie haben daraus ein Netz gesponnen. 12 00:01:48,291 --> 00:01:54,250 Aber all diese schwebenden Geschichten Kratzen Sie nicht einmal an der Oberfläche. 13 00:02:10,125 --> 00:02:12,625 Glauben Sie also die Hälfte von dem, was Sie hören ... 14 00:02:14,833 --> 00:02:16,541 und zwei Drittel von dem, was Sie sehen. 15 00:02:23,958 --> 00:02:28,708 TEIL EINS – HUSTLE 16 00:02:28,791 --> 00:02:31,583 Sagen Sie Osama, er soll Folgendes senden: 17 00:02:38,375 --> 00:02:40,708 Alles klar? Verstanden? 18 00:02:41,625 --> 00:02:42,666 Okay. 19 00:02:43,541 --> 00:02:47,541 Jetzt bin ich fertig, bevor ich ankomme. Ich möchte dem nicht weiter nachgehen. 20 00:02:48,333 --> 00:02:50,000 Ich werde um vier da sein. 21 00:02:51,500 --> 00:02:53,916 Warum behandelst du sie so? 22 00:02:58,708 --> 00:03:01,583 -NEIN! -Hat dieser Typ meinen Platz eingenommen? 23 00:03:01,666 --> 00:03:03,875 -Loslassen! -Sie beschützen ihn auch? 24 00:03:03,958 --> 00:03:06,625 Ich will deinen Geruch nicht an ihm haben. 25 00:03:06,708 --> 00:03:09,458 -Was stimmt mit meinem Geruch nicht? -Ali! 26 00:03:29,000 --> 00:03:30,208 Lana? 27 00:04:16,250 --> 00:04:18,208 Wir müssen morgen früh anfangen. 28 00:04:18,750 --> 00:04:22,541 Die Braut, ihre Schwestern, ihre Mutter, Sogar ihre Schwiegermutter kommt. 29 00:04:24,583 --> 00:04:27,500 Sie heiratet Majdas Sohn. Sie sagen, er sei ein Haken. 30 00:04:28,208 --> 00:04:30,458 Aber ich kann seinen Kopf nicht von seinem Hintern unterscheiden. 31 00:04:34,750 --> 00:04:37,250 -Hör auf, an meiner Haustür herumzuschleichen! -Wir kommen gerade vorbei. 32 00:04:37,333 --> 00:04:39,083 - Verschwinde von hier. -Entspannen. 33 00:04:39,166 --> 00:04:41,416 -Nehmen Sie es einfach. - Verschwinde von hier! 34 00:04:42,958 --> 00:04:44,250 Diese Kinder! 35 00:04:44,333 --> 00:04:46,041 Suhaib, komm her und hilf mir. 36 00:04:47,083 --> 00:04:48,250 Beeil dich. 37 00:04:48,333 --> 00:04:52,500 In unserer Nachbarschaft ein Mann entweder beweist er sich auf der Straße ... 38 00:04:52,583 --> 00:04:54,083 -Hey, Abu Bassel. -Hey, Ali. 39 00:04:54,166 --> 00:04:56,041 …oder besucht die Moschee… 40 00:04:56,125 --> 00:04:59,000 -Friede sei mit dir. -Friede sei auch mit dir. 41 00:04:59,708 --> 00:05:03,333 …oder sichert sich einen respektablen Job. 42 00:05:04,541 --> 00:05:06,333 Hallo, Abu Nassar. 43 00:05:08,583 --> 00:05:11,000 -Wie geht es dir, Opa? -Hey, Ali. 44 00:05:11,083 --> 00:05:14,916 Abu Tarek hat gerade nach dir gefragt. Ich dachte, du wärst schon bei der Arbeit. 45 00:05:15,000 --> 00:05:17,458 Wie kommts? Mein Auto steht direkt draußen. 46 00:05:17,541 --> 00:05:18,916 Wie geht es dir, Abu Tarek? 47 00:05:19,000 --> 00:05:21,833 Ich würde mich besser fühlen wenn du meinem Kind geholfen hättest, einen Job zu finden. 48 00:05:22,416 --> 00:05:25,750 Sein Sohn macht ihn verrückt. Vielleicht könnt ihr helfen? 49 00:05:25,833 --> 00:05:27,666 Finden Sie für ihn einen Job in Ihrem Unternehmen? 50 00:05:28,500 --> 00:05:32,375 Nun, ich versuche es. Aber unser gesamtes Geschäft dreht sich um Amerika. 51 00:05:32,916 --> 00:05:37,250 Wir arbeiten also in Nachtschichten und auf Englisch. Spricht er Englisch? 52 00:05:38,041 --> 00:05:40,708 Englisch? Machst du Witze? Er ist nur ein Bürojunge. 53 00:05:42,166 --> 00:05:44,291 Alles klar, ich werde versuchen, etwas zu klären. 54 00:06:10,750 --> 00:06:13,500 -Hast du etwas für mich? -Es ist staubtrocken, Ali. 55 00:06:13,583 --> 00:06:14,750 In Ordnung. 56 00:06:20,250 --> 00:06:21,375 Was geht, Ali? 57 00:06:21,958 --> 00:06:25,000 Du hast sie einfach verpasst. Sie sind einfach rausgegangen. 58 00:06:26,708 --> 00:06:29,500 -Also gut, ruf an, wenn sie zurückkommen. -Okay. 59 00:06:40,041 --> 00:06:41,083 Du bist hier? 60 00:06:44,333 --> 00:06:45,583 Es ist heute tot. 61 00:06:51,166 --> 00:06:53,375 PARADIESHOTEL 62 00:07:03,708 --> 00:07:04,750 Ali. 63 00:07:05,666 --> 00:07:08,250 Ich habe ein paar drinnen, sie sehen beladen aus. 64 00:07:08,333 --> 00:07:10,208 Mein Mann, du kommst immer durch. 65 00:07:10,291 --> 00:07:12,375 -Aber sie brauchen ein bisschen Arbeit. -Das habe ich verstanden. 66 00:07:20,625 --> 00:07:23,958 Wo bist du, Mann? Wir sind spät dran. 67 00:07:26,666 --> 00:07:28,500 Die Nacht ist fast vorbei. 68 00:07:30,666 --> 00:07:33,166 Na und? Lass sie schlafen und lass uns gehen. 69 00:07:35,166 --> 00:07:36,416 Sie steht auf dich? 70 00:07:40,875 --> 00:07:43,083 Das ist es also? Du hast unseren Abend ruiniert? 71 00:07:45,041 --> 00:07:47,416 Ja, was auch immer ... 72 00:07:56,000 --> 00:07:58,208 Hey Leute, kann ich eine Zigarette haben? 73 00:08:00,666 --> 00:08:02,250 -Hier sind Sie ja. -Danke. 74 00:08:02,333 --> 00:08:03,458 Gern geschehen. 75 00:08:05,125 --> 00:08:07,500 Sind Sie geschäftlich oder privat hier? 76 00:08:07,583 --> 00:08:08,583 Geschäft. 77 00:08:09,166 --> 00:08:10,500 Wie gefällt es dir hier? 78 00:08:12,166 --> 00:08:13,625 Es ist alles in Ordnung. 79 00:08:15,333 --> 00:08:17,708 Bist du überhaupt ausgegangen? Zum Feiern? 80 00:08:18,916 --> 00:08:20,750 Wir haben überhaupt nichts gesehen. 81 00:08:24,333 --> 00:08:27,500 Nun, was auch immer Sie sehen möchten, es kann arrangiert werden. 82 00:08:28,250 --> 00:08:30,500 -Danke für die Zigarette. -Gern geschehen. 83 00:08:35,208 --> 00:08:36,250 Verzeihung? 84 00:08:37,875 --> 00:08:40,250 Was meintest du? 85 00:08:51,458 --> 00:08:52,458 Prost. 86 00:08:53,583 --> 00:08:55,041 Hey, komm her. 87 00:08:58,666 --> 00:09:00,333 Gehen Sie näher heran. 88 00:09:12,916 --> 00:09:15,375 Komm schon, los geht's! 89 00:09:19,625 --> 00:09:20,916 Wir möchten Ali ein großes Lob aussprechen. 90 00:09:21,000 --> 00:09:25,333 Ein Dankeschön an Ali, seine liebenswürdigen Gäste und an alle hier draußen heute Abend! 91 00:09:37,375 --> 00:09:40,833 Gib es auf für Herrn Yousef! 92 00:09:44,416 --> 00:09:46,500 Und all das Geld, das du von ihnen mitgenommen hast? 93 00:09:48,125 --> 00:09:49,958 Bei dir ist es immer die gleiche Geschichte. 94 00:09:50,791 --> 00:09:53,291 Khaled, ich habe 80 reingeworfen, 95 00:09:53,833 --> 00:09:57,458 und sie werden mindestens 500 abgeben, Lockern Sie also Ihren Geldbeutel etwas mehr. 96 00:09:58,000 --> 00:10:00,250 Aus einem Cent holt man wirklich einen Dollar heraus. 97 00:10:00,916 --> 00:10:02,625 Jedes verdammte Mal. 98 00:10:05,416 --> 00:10:10,416 Nun ein besonderer Gruß an den großen Mann, Abbas. 99 00:10:11,000 --> 00:10:16,041 Auf Freundschaft und Brüderlichkeit. 100 00:10:16,583 --> 00:10:20,541 Auf einen Löwen unter den Menschen. 101 00:10:25,750 --> 00:10:28,541 Also bezahlen Sie ihn jetzt für seinen Schutz? 102 00:10:29,833 --> 00:10:33,250 -Es ist nicht so, dass wir eine Wahl hatten. -Warum? Was ist mit dem anderen passiert? 103 00:10:33,791 --> 00:10:37,833 Wer, Kettensäge? Hast du es nicht gehört? Sie feilten seine Zähne. 104 00:10:41,458 --> 00:10:43,541 Großer Mann, wie geht es dir? 105 00:10:48,375 --> 00:10:50,666 Sorgen Sie dafür, dass für sie gesorgt wird. 106 00:12:09,041 --> 00:12:12,625 GOLDEN CUT HERRENSALON HAARENTSPANNUNG – GESICHTSBEHANDLUNG – FÄRBEN 107 00:12:12,708 --> 00:12:15,166 Hör auf, Mann, Du missbrauchst unsere Freundschaft wirklich. 108 00:12:20,083 --> 00:12:21,416 -Bahaa. -Was? 109 00:12:21,500 --> 00:12:23,291 Kommen Sie und kümmern Sie sich darum. 110 00:12:23,958 --> 00:12:25,458 Genau hier muss ich aufräumen. 111 00:12:27,416 --> 00:12:29,041 Da ist nichts, Mann. 112 00:12:30,333 --> 00:12:31,958 Schnappen Sie sich einfach das Rasiermesser, ja? 113 00:12:33,375 --> 00:12:35,583 Worum ging es? unsere Freundschaft missbrauchen? 114 00:12:36,875 --> 00:12:38,375 Du bist nicht lustig. 115 00:12:39,125 --> 00:12:42,791 Gib es mir, bevor du abhackst deine eigenen Augenbrauen. 116 00:12:53,375 --> 00:12:55,625 Das Hinken deines Großvaters wird immer schlimmer, oder? 117 00:12:56,166 --> 00:12:57,250 Es hat sich nicht geändert. 118 00:12:57,333 --> 00:13:00,958 Ich habe ihn grunzen hören in diesem Laden den ganzen Weg von hier. 119 00:13:02,166 --> 00:13:04,541 -Und? -Was meinst du mit „und“? 120 00:13:05,083 --> 00:13:06,291 Lass ihn untersuchen. 121 00:13:07,625 --> 00:13:08,666 Opa. 122 00:13:09,333 --> 00:13:10,583 Wie geht es deinem Bein? 123 00:13:11,208 --> 00:13:12,833 Weißt du, das Gleiche gilt. 124 00:13:16,875 --> 00:13:17,958 Das ist es? 125 00:13:23,500 --> 00:13:25,958 Wie wäre es, wenn wir es bald überprüfen lassen? 126 00:13:26,041 --> 00:13:27,083 Wozu? 127 00:13:27,166 --> 00:13:29,541 Tu es für mich. Beruhige mich. 128 00:13:29,625 --> 00:13:32,000 Lass es besser überprüfen, Haj, er ist wirklich besorgt. 129 00:13:32,083 --> 00:13:34,041 Wenn es mir Sorgen bereitet, werde ich es tun. 130 00:13:34,125 --> 00:13:37,708 -Da, glücklich? -Was ist er, mein Großvater? 131 00:13:40,541 --> 00:13:43,666 Ich schwöre, ich habe noch nie jemanden gesehen Bekomme mehr Schnitte als du, Ali. 132 00:13:44,791 --> 00:13:46,166 Hast du vom Lebensmittelhändler gehört? 133 00:13:46,250 --> 00:13:50,250 Sie erwischten ihn beim Herumschleichen mit Husseins Frau, während er bei der Arbeit war. 134 00:13:51,291 --> 00:13:53,000 Schwöre bei der Seele meiner Mutter. 135 00:13:53,083 --> 00:13:54,250 Verschwinde von hier, Mann. 136 00:13:54,833 --> 00:13:58,041 Bahaa, Zeit für eine neue Heizung, Es ist kalt hier drin. 137 00:13:58,125 --> 00:14:02,958 Denken Sie, dass wir alle so viel Glück haben wie Sie? Mit Büro und Zentralheizung? 138 00:14:04,041 --> 00:14:05,500 Wir sehen uns. 139 00:14:07,333 --> 00:14:11,750 Abu Jawdat, sieht gut aus. Suchen Sie eine zweite Frau? 140 00:14:11,833 --> 00:14:15,458 Schauen Sie sich dieses an. Sie studiert Krankenpflege. 141 00:14:15,541 --> 00:14:19,416 Sie will also einen Job? Das wird meinem Sohn nicht gefallen. 142 00:14:19,958 --> 00:14:21,541 Er möchte eine Frau, die zu Hause bleibt. 143 00:14:24,625 --> 00:14:26,708 Wie wäre es mit diesem hier? Sie bleibt zu Hause. 144 00:14:26,791 --> 00:14:28,666 Ich kenne sie, sie ist zu eigensinnig. 145 00:14:28,750 --> 00:14:31,750 Das stimmt nicht, sie ist wunderbar. 146 00:14:32,375 --> 00:14:36,375 Wie wäre es, wenn du sie triffst? Und dann urteilen? 147 00:14:37,083 --> 00:14:38,375 Nein, mein Lieber. 148 00:14:38,458 --> 00:14:42,208 Für meinen Sohn Ich würde mir jemanden mehr wie Lana wünschen. 149 00:14:43,125 --> 00:14:44,875 -Mich? -Ja, du. 150 00:14:44,958 --> 00:14:48,541 Wenn ich darüber nachdenke, Ihr zwei solltet euch treffen. Du würdest ihn lieben. 151 00:14:49,125 --> 00:14:52,083 Entschuldigung, Maysoon, Aber bitte halten Sie meine Tochter da raus. 152 00:14:52,791 --> 00:14:55,000 Warum? Hat Um Ashraf einen Bräutigam für sie gefunden? 153 00:14:55,583 --> 00:14:58,958 Nein, meine Tochter würde niemanden heiraten von Um Ashrafs Telefon. 154 00:14:59,625 --> 00:15:01,083 Nichts für ungut. 155 00:15:02,541 --> 00:15:03,666 Halte das. 156 00:15:21,750 --> 00:15:23,500 Habe ich dich so erzogen? 157 00:15:24,208 --> 00:15:26,625 Um mir das anzutun? 158 00:15:26,708 --> 00:15:29,791 Oder vielleicht gefällt es Ihnen Wie siehst du im Video aus? 159 00:15:31,083 --> 00:15:32,208 Wer ist der Junge? 160 00:15:33,166 --> 00:15:35,875 -Wer ist er? -Niemand. 161 00:15:35,958 --> 00:15:37,125 Niemand? 162 00:15:38,500 --> 00:15:42,375 Du hast also einfach irgendjemanden in dein Zimmer gelassen? 163 00:15:42,458 --> 00:15:46,208 Er ist nicht irgendjemand, er ist respektabel und freundlich, und-- 164 00:15:46,291 --> 00:15:48,375 Wie schön für dich. 165 00:15:49,375 --> 00:15:52,791 Respektvoll und freundlich, aber schleicht sich durch das Fenster hinein. 166 00:15:55,750 --> 00:15:58,500 Es sieht so aus, als wäre es gefilmt worden das verlassene Gebäude. 167 00:16:01,041 --> 00:16:04,250 Hast du dort jemanden gesehen? Oder warst du zu beschäftigt? 168 00:16:04,333 --> 00:16:05,708 NEIN! 169 00:16:14,000 --> 00:16:18,541 Fünfhundert Dinar, oder dies wird zu „aktuellen Nachrichten“. 170 00:16:43,916 --> 00:16:45,500 Kann ich Ihnen helfen, Dame? 171 00:16:49,500 --> 00:16:53,500 Dawood, da ist eine alte Dame hier, um Abbas zu sehen. 172 00:16:53,583 --> 00:16:54,916 Alte Dame? 173 00:16:55,000 --> 00:16:56,291 Wirf sie weg. 174 00:16:56,875 --> 00:16:59,333 Es ist einfach nicht dein Tag, oder? 175 00:16:59,416 --> 00:17:02,083 -Lassen Sie mich ausgeliehen spielen? -Du bist immer ausgeliehen. 176 00:17:02,166 --> 00:17:03,875 Was ist mit dir? Lass uns gehen. 177 00:17:13,000 --> 00:17:14,083 Hanadi? 178 00:17:16,166 --> 00:17:17,208 Ja? 179 00:17:17,750 --> 00:17:20,166 Können Sie mir 50 vorlegen? ab der Zahlung nächste Woche? 180 00:17:20,833 --> 00:17:23,458 -Sehe ich für Sie aus wie ein Bankangestellter? -NEIN. 181 00:17:23,541 --> 00:17:26,333 Aber meine Mutter nervt mich über die Reparatur eines undichten Daches. 182 00:17:27,500 --> 00:17:29,208 Nur dieses eine Mal, Hanadi? 183 00:17:29,291 --> 00:17:32,125 Nimm deine Hand von mir bevor ich deine Schwestern aufmotze. 184 00:17:39,791 --> 00:17:42,750 Hanadi? Eine alte Dame ist hier, um Abbas zu sehen. 185 00:17:43,791 --> 00:17:45,291 Eine alte Dame? 186 00:17:45,375 --> 00:17:47,958 Er ist im Krankenhaus, Sie haben ihn schlimm verprügelt. 187 00:17:48,041 --> 00:17:51,083 Hat ihm das Gesicht zerschmettert, ihm die Knochen gebrochen. Er sieht aus wie eine Leiche. 188 00:17:51,166 --> 00:17:52,708 Na, was hast du erwartet? 189 00:17:53,416 --> 00:17:59,000 Wenn du deinen Kopf in das Maul eines Löwen steckst, Erwartest du einen Kuss? 190 00:17:59,083 --> 00:18:00,250 Ich verstehe nicht. 191 00:18:01,166 --> 00:18:03,625 Dein Bruder hat das Auto des Bräutigams angezündet. 192 00:18:04,291 --> 00:18:06,833 Ich hoffe auf die Braut würde zurück in seine Arme laufen. 193 00:18:07,375 --> 00:18:10,041 Was haben Sie von ihnen erwartet? Ein Strauß Rosen? 194 00:18:12,333 --> 00:18:15,166 -Schau, was sie ihm angetan haben. -Ich will nichts sehen. 195 00:18:20,125 --> 00:18:21,250 Hören Sie hier. 196 00:18:22,375 --> 00:18:28,541 Lass deine Mutter beten und dem Himmel danken dass ihr Sohn noch lebt. 197 00:18:29,875 --> 00:18:33,458 Sie hätten es viel schlimmer machen sollen. 198 00:18:34,291 --> 00:18:38,708 Jetzt möchte ich, dass du das loslässt. Es ist geschafft. Verstanden? 199 00:18:39,416 --> 00:18:40,416 Okay, danke. 200 00:18:44,458 --> 00:18:47,791 Abbas, unten ist eine alte Dame Wer will ein Wort. 201 00:18:50,291 --> 00:18:51,333 Eine alte Dame? 202 00:19:11,916 --> 00:19:13,916 Ich denke, Sie verstehen, worauf es ankommt? 203 00:19:16,375 --> 00:19:19,791 Sicher, Sie möchten, dass dieses Video verschwindet. 204 00:19:20,458 --> 00:19:22,333 Und dass sie aufhören, mich zu erpressen. 205 00:19:23,041 --> 00:19:25,333 Ich kenne diese Typen. Geld wird Ihr Problem nicht lösen. 206 00:19:25,416 --> 00:19:28,416 Aber seit du an meine Tür geklopft hast, Betrachten Sie es als erledigt. 207 00:19:30,291 --> 00:19:33,166 Ich will diesen Jungen auch mich von meiner Tochter fernhalten. 208 00:19:34,000 --> 00:19:35,708 Ich kümmere mich auch darum. 209 00:19:36,625 --> 00:19:37,708 Was noch? 210 00:19:38,416 --> 00:19:39,791 Danke schön. 211 00:19:40,875 --> 00:19:42,125 Wie kann ich das formulieren? 212 00:19:42,791 --> 00:19:45,083 Ich mag es, wenn die Dinge von vornherein klar sind. 213 00:19:45,916 --> 00:19:49,083 Ich weiß nicht, was du im Sinn hattest, aber ich habe nachgedacht 214 00:19:49,166 --> 00:19:51,083 dass, anstatt ihnen das Geld zu geben ... 215 00:19:52,333 --> 00:19:54,708 Geld? Was, die 500? 216 00:19:55,875 --> 00:19:56,958 Wie viel dann? 217 00:19:59,875 --> 00:20:03,458 Du ... behalte das Geld. 218 00:20:05,250 --> 00:20:06,916 Hör zu, du... 219 00:20:09,291 --> 00:20:11,458 Du betreibst einen Salon, oder? 220 00:20:12,958 --> 00:20:13,958 Ja. 221 00:20:14,541 --> 00:20:16,458 Ich habe diese… 222 00:20:19,083 --> 00:20:20,291 Hostessen. 223 00:20:21,666 --> 00:20:22,791 Hostessen? 224 00:20:23,791 --> 00:20:26,166 Ja. Schöne junge Damen. 225 00:20:26,250 --> 00:20:28,750 Ich möchte, dass du sie verschönerst, mach sie hübsch. 226 00:20:28,833 --> 00:20:30,625 Für die Kunden. Sie verstehen mich? 227 00:20:34,083 --> 00:20:35,541 Um ehrlich zu sein, Abbas, 228 00:20:35,625 --> 00:20:38,083 Ich kann diese Mädchen nicht haben in meinen Salon kommen. 229 00:20:38,708 --> 00:20:40,458 Wenn die Leute sie sehen, 230 00:20:41,500 --> 00:20:43,166 mein Ruf... 231 00:20:44,875 --> 00:20:46,916 Welcher Ruf? 232 00:20:57,500 --> 00:20:58,541 Also? 233 00:21:02,500 --> 00:21:04,833 Bußgeld. Ich akzeptiere. 234 00:21:08,541 --> 00:21:09,666 Hanadi. 235 00:21:13,125 --> 00:21:14,541 Rufen Sie die Nummer dieses Typen auf. 236 00:21:15,583 --> 00:21:17,500 Ich möchte ihm eine Sprachnachricht senden. 237 00:21:27,416 --> 00:21:29,500 -Soll ich hier drücken? -Ja. 238 00:21:31,500 --> 00:21:33,458 Bedecken Sie besser Ihre Ohren. 239 00:21:35,541 --> 00:21:37,333 Hör zu, du Hurensohn. 240 00:21:37,833 --> 00:21:41,583 Ich will alle Spuren dieses Videos vom Erdboden gewischt. 241 00:21:41,666 --> 00:21:46,208 Oder ich lasse dich hierher schleifen und ich werde dich mit Zwillingen schwängern. 242 00:21:47,708 --> 00:21:51,333 Und wenn du meine Stimme nicht erkennst, Ich zeige dir mein Gesicht, 243 00:21:52,125 --> 00:21:55,791 aber es wird das Letzte sein Du wirst es jemals sehen. 244 00:21:58,458 --> 00:21:59,625 Erledigt. 245 00:22:02,791 --> 00:22:05,833 Und einfach so, Aseels Problem wurde gelöst 246 00:22:06,416 --> 00:22:10,041 weil die ganze Nachbarschaft weiß von Abbas. 247 00:22:14,083 --> 00:22:15,333 Komm her. 248 00:22:16,166 --> 00:22:18,958 Sie nennen diesen Kerl „Kettensäge“ 249 00:22:19,916 --> 00:22:22,583 weil er einen Schnitt macht aus jedermanns Sache. 250 00:22:25,541 --> 00:22:29,125 In letzter Zeit begann er zu essen in das Territorium von Abbas. 251 00:22:30,791 --> 00:22:35,791 Also lud Abbas ihn ein, um den Frieden zu sichern und dem bösen Blut ein Ende setzen. 252 00:22:44,750 --> 00:22:46,750 Aber nachdem er auf die Vereinbarung getrunken hatte ... 253 00:22:52,625 --> 00:22:54,333 Abbas hat seine Crew lahmgelegt. 254 00:22:56,875 --> 00:22:59,416 Aber er verschonte Chainsaw vor der Kugel. 255 00:23:02,208 --> 00:23:04,083 Stattdessen schnitt er sich ein Mal ins Gesicht, 256 00:23:05,666 --> 00:23:07,416 was seinem Namen ein Ende machte. 257 00:23:13,458 --> 00:23:14,500 Ali. 258 00:23:15,416 --> 00:23:16,583 Ali? 259 00:23:17,875 --> 00:23:19,875 Zeit aufzuwachen. 260 00:23:21,916 --> 00:23:23,750 Dein Großvater ist bereit. 261 00:23:25,583 --> 00:23:27,333 Spät abends im Büro? 262 00:23:28,458 --> 00:23:29,875 Wie gewöhnlich. 263 00:23:29,958 --> 00:23:31,333 Alles klar, steh auf. 264 00:23:36,625 --> 00:23:39,250 Ich bekomme kein „Gute Nacht“ noch ein „Guten Morgen“? 265 00:23:39,875 --> 00:23:42,500 Du weißt, ich hasse es aufzuwachen ohne deine Stimme zu hören. 266 00:23:43,708 --> 00:23:45,208 Wohin bist du verschwunden? 267 00:23:47,166 --> 00:23:51,041 Haj, du hast einen Bandscheibenvorfall zwischen dem 3. und 4. Wirbel. 268 00:23:51,125 --> 00:23:52,916 -Bandscheibenvorfall? - Bandscheibenvorfall. 269 00:23:53,000 --> 00:23:54,250 Aber es ist mein Bein, das weh tut? 270 00:23:54,333 --> 00:23:57,958 Der Bandscheibenvorfall übt Druck aus auf die zum Bein verlaufenden Nerven. 271 00:23:58,041 --> 00:24:01,750 So etwas passiert beim Heben schwere Gegenstände oder unangenehme Bewegungen. 272 00:24:02,625 --> 00:24:05,500 Weil Sie auf Bevorratung bestehen Der Laden stellt sich selbst in die Regale. 273 00:24:06,125 --> 00:24:07,791 Er schuftet den ganzen Tag. 274 00:24:07,875 --> 00:24:11,750 Haj, eine Person in deinem Alter sollte keine Regale füllen. 275 00:24:12,833 --> 00:24:16,500 Zuerst brauchst du Ruhe, dann können wir mit der Behandlung beginnen. 276 00:24:17,583 --> 00:24:19,500 Nun, wer wird den Laden leiten? 277 00:24:23,458 --> 00:24:26,250 -Das wird 2,75 sein. -Meine Grüße zum Hadsch. 278 00:24:26,333 --> 00:24:27,791 Danke. 279 00:24:28,500 --> 00:24:29,625 Das steht dir wirklich gut. 280 00:24:30,791 --> 00:24:33,541 -Gott bewahre… -Was? Bist du zu gut dafür? 281 00:24:34,791 --> 00:24:39,666 Jetzt, wo wir Nachbarn sind, denken Sie nicht kann alle fünf Minuten zum Rasieren kommen. 282 00:24:39,750 --> 00:24:42,333 Du weißt schon, Ich habe darüber nachgedacht, heute vorbeizukommen. 283 00:24:42,416 --> 00:24:44,166 Keine Chance. 284 00:24:48,375 --> 00:24:51,833 -Willkommen, Abbas. -Hinsetzen. 285 00:24:59,708 --> 00:25:04,250 -Was ist mit dir und Aseels Tochter los? -Wie meinst du das? 286 00:25:04,333 --> 00:25:05,791 Verschwende nicht meine Zeit. 287 00:25:06,541 --> 00:25:09,041 Wir kommen aus derselben Gegend. Ich will dich nicht verletzen. 288 00:25:12,750 --> 00:25:15,458 Schau, ich weiß es nicht. Warum? Was hast du gehört? 289 00:25:15,541 --> 00:25:18,541 Nein, das wissen Sie, das wissen Sie. 290 00:25:20,125 --> 00:25:21,416 Was ist los, Abbas? 291 00:25:24,541 --> 00:25:27,083 Hören Sie, diese Nachtclubs, 292 00:25:27,916 --> 00:25:31,083 Ich erlaube Ihnen, dort zu arbeiten, mit meiner Zustimmung. 293 00:25:32,333 --> 00:25:37,250 Bedrängen Sie sie, so viel Sie wollen, aber gehen Sie nicht davon aus Du kannst dich an mir vorbeischlängeln. 294 00:25:38,375 --> 00:25:40,708 Sparen Sie sich Ihre Hektik für The Peacock. 295 00:25:43,583 --> 00:25:44,750 Fazit: 296 00:25:46,166 --> 00:25:47,500 vergiss das Mädchen. 297 00:25:51,250 --> 00:25:52,375 Später. 298 00:25:56,958 --> 00:25:58,416 Abbas, erkläre etwas. 299 00:26:00,416 --> 00:26:02,083 Geht Sie das etwas an? 300 00:26:18,291 --> 00:26:20,041 Wie läuft es mit meinem Geschäft? 301 00:26:23,125 --> 00:26:24,291 Bleiben Sie zurück. 302 00:26:25,333 --> 00:26:26,416 Bleiben Sie zurück! 303 00:26:27,583 --> 00:26:29,291 Du Hurensohn! 304 00:26:31,000 --> 00:26:33,083 Was starrt ihr alle an? Bewegen Sie sich! 305 00:26:35,416 --> 00:26:36,500 Genug. 306 00:26:43,625 --> 00:26:47,916 Jeder Zentimeter dieser Kapuze ist meine Angelegenheit. 307 00:26:55,541 --> 00:26:56,750 Machen Sie ein Foto von ihm. 308 00:26:59,500 --> 00:27:00,583 Bewege seinen Arm. 309 00:27:21,666 --> 00:27:23,958 Worum ging es da überhaupt? 310 00:27:24,500 --> 00:27:26,125 Verschwinde von hier, Mann. 311 00:27:33,916 --> 00:27:36,875 Jedes Mal, wenn sie mich sieht Bei einem reichen Kunden stürzt sie sich hinein. 312 00:27:50,416 --> 00:27:53,375 -Hat dich jemand hereinkommen sehen? -Was interessiert mich? 313 00:27:54,541 --> 00:27:55,833 Bleiben wir beim Geschäftlichen. 314 00:27:58,625 --> 00:28:01,875 -Ist das nicht ein bisschen viel? -Was hast du erwartet? 315 00:28:03,166 --> 00:28:04,500 Halten Sie sie bis sieben fertig. 316 00:28:10,250 --> 00:28:15,791 TEIL ZWEI – ISTANBUL 317 00:28:25,583 --> 00:28:27,541 Wie lange wirst du das durchhalten? 318 00:28:35,250 --> 00:28:39,916 Nach allem, was du getan hast Erwartest du, dass ich dich tröste? 319 00:28:40,000 --> 00:28:41,833 Ich erwarte nichts von dir. 320 00:28:44,666 --> 00:28:48,833 Ich dachte an diesen jungen Mann ... Ali. 321 00:28:49,958 --> 00:28:51,375 Ich möchte ihm eine Chance geben. 322 00:28:55,625 --> 00:28:58,166 -Ist das nicht das, was du willst? -Ja? 323 00:29:00,291 --> 00:29:02,000 Aber wir machen es formal. 324 00:29:02,916 --> 00:29:06,875 Wir laden seine Familie ein, lernen sie kennen, dann werden wir sehen. 325 00:29:06,958 --> 00:29:08,333 Meinst du das ernst? 326 00:29:09,083 --> 00:29:10,166 Ja. 327 00:29:11,500 --> 00:29:12,875 Ich werde mit seiner Mutter sprechen. 328 00:29:19,916 --> 00:29:24,000 Bis dahin, Sie müssen sich von Ihrer besten Seite zeigen. 329 00:29:24,083 --> 00:29:25,166 Okay. 330 00:29:26,958 --> 00:29:30,083 Natürlich dein wertloser Vater muss vorhanden sein. 331 00:29:33,250 --> 00:29:38,625 Tutu arbeitete in der Nachbarschaft der Tag, an dem er Aseel sah. 332 00:29:40,916 --> 00:29:44,333 Ein Blick hier, ein süßes Wort dort, und plötzlich waren sie verliebt. 333 00:29:47,583 --> 00:29:49,916 Doch ihre Familie lehnte ihn ab. 334 00:29:54,708 --> 00:29:57,625 Trotzdem haben sie geheiratet. 335 00:30:02,375 --> 00:30:05,916 Erst dann entdeckte Aseel es Tutus Alkoholproblem. 336 00:30:13,500 --> 00:30:17,291 Und nach gescheiterten Versuchen Um die Beziehung zu retten, ging sie. 337 00:30:22,416 --> 00:30:25,625 Tutus Alkoholkonsum wurde nur noch schlimmer. 338 00:30:26,833 --> 00:30:29,875 Bis aus ihm nichts mehr wurde als ein wertloser Penner. 339 00:30:34,083 --> 00:30:38,458 Was Aseel betrifft, Sie hat den Salon ganz alleine gegründet. 340 00:30:40,583 --> 00:30:45,125 Reden Sie nicht herum. Nicht erwähnen dass du arbeitslos bist. Sag nichts. 341 00:30:47,000 --> 00:30:49,083 Und ich will nichts von deinem Humor. 342 00:30:49,166 --> 00:30:50,583 Alles klar, schon gut. 343 00:30:52,916 --> 00:30:54,375 Bist du überhaupt nüchtern? 344 00:30:54,458 --> 00:30:55,666 Natürlich. 345 00:30:56,666 --> 00:30:57,958 Öffne deinen Mund. 346 00:30:58,708 --> 00:31:01,041 -Das kann nicht dein Ernst sein. -Mach auf! 347 00:31:05,250 --> 00:31:06,625 Gott sei Dank. 348 00:31:16,041 --> 00:31:17,666 Du wirst ihn lieben, das verspreche ich. 349 00:31:19,083 --> 00:31:20,625 Liebe ist nicht alles. 350 00:31:22,583 --> 00:31:26,500 Dein Vater hat uns mit seiner Anwesenheit beehrt. Sagen Sie Hallo, bevor sie ankommen. 351 00:31:32,375 --> 00:31:34,916 -Meine schöne Tochter. -Hallo, Papa. 352 00:31:35,000 --> 00:31:36,333 Möge Gott Sie segnen. 353 00:31:37,000 --> 00:31:40,458 Ich hoffe, dass er ein guter Mann wird. 354 00:31:40,541 --> 00:31:42,958 Solange er nicht rauskommt wie du es getan hast. 355 00:32:03,833 --> 00:32:04,958 Wer ist er? 356 00:32:06,875 --> 00:32:08,250 Es ist zu deinem eigenen Besten. 357 00:32:09,708 --> 00:32:11,791 Du hast gesehen, was die Liebe mit mir gemacht hat. 358 00:32:13,541 --> 00:32:16,166 Sie sind eine gute Familie, von außerhalb der Nachbarschaft. 359 00:32:20,375 --> 00:32:22,000 Bring uns nicht in Verlegenheit, Lana. 360 00:32:22,541 --> 00:32:24,166 Willkommen! Komm rein. Komm rein. 361 00:32:24,250 --> 00:32:27,125 -Hallo, Aseel, wie geht es dir? -Bitte kommen Sie herein. 362 00:32:28,750 --> 00:32:31,083 -Willkommen. -Ist das die schöne Lana? 363 00:32:31,625 --> 00:32:33,125 Wie geht es dir, mein Lieber? 364 00:32:38,208 --> 00:32:39,458 Willkommen. 365 00:32:45,583 --> 00:32:46,833 Kommen. 366 00:32:49,541 --> 00:32:52,458 -Bahaa. Komm rein. -Wie geht es dir, Tante? 367 00:32:53,000 --> 00:32:55,500 Er hat herumlungern eine Woche lang auf dieser Couch. 368 00:32:55,583 --> 00:32:58,958 Was geht, großer Mann? Steh auf, ich brauche deine Hilfe bei etwas. 369 00:33:02,166 --> 00:33:03,458 -Wer ist größer? -Ich bin. 370 00:33:03,541 --> 00:33:04,875 Nein, das ist er. 371 00:33:04,958 --> 00:33:07,416 Er schlägt dich, komm schon! 372 00:33:07,500 --> 00:33:08,583 Hebe deine Hände. 373 00:33:08,666 --> 00:33:09,958 Bahaa? 374 00:33:11,375 --> 00:33:15,458 Die Spielzeit ist vorbei. Komm her. 375 00:33:16,000 --> 00:33:19,166 Geh mit deiner Mutter. 376 00:33:21,083 --> 00:33:23,958 Also fragte ich über diesen zukünftigen Bräutigam für Lana. 377 00:33:24,041 --> 00:33:26,666 Man sagt, er sei der respektvolle, elegante Typ. 378 00:33:28,125 --> 00:33:30,875 Ich sollte etwas Gras in sein Auto pflanzen und melde ihn. 379 00:33:31,500 --> 00:33:33,916 -Du und deine Ideen. -Denkst du, ich mache Witze? 380 00:33:35,250 --> 00:33:39,375 Ali, betrachte das als einen Neuanfang. Nicht nur mit Lana, sondern mit allem. 381 00:33:42,708 --> 00:33:45,625 Wenn Sie mich zu einem Vortrag hierher gebracht hätten, Ich würde lieber gehen. 382 00:33:47,750 --> 00:33:50,291 Ich halte keinen Vortrag, aber warum sollte man Dinge vor mir verbergen? 383 00:33:54,500 --> 00:33:55,666 Was verstecken? 384 00:33:57,083 --> 00:34:01,041 Die Nachtclubs und von dem geschäftigen Treiben, von dem Abbas sprach. 385 00:34:03,625 --> 00:34:05,291 Bist du sauer, dass ich es dir nicht gesagt habe? 386 00:34:07,000 --> 00:34:09,500 Ich habe Ihnen nicht gesagt, dass Sie diese Predigten meiden sollen. 387 00:34:15,208 --> 00:34:18,291 Rechts. Der große Ali, der arbeitet für ein amerikanisches Unternehmen. 388 00:34:18,375 --> 00:34:21,875 Zur amerikanischen Zeit und alles auf Englisch. 389 00:34:21,958 --> 00:34:25,541 Verdammt, du hast noch nicht einmal Englisch bestanden! Wie bist du auf diesen Mist gekommen? 390 00:34:27,291 --> 00:34:28,666 Es hat jedoch funktioniert. 391 00:34:29,250 --> 00:34:30,416 Ich denke, das war der Fall. 392 00:34:33,416 --> 00:34:35,208 Lohnt sich das alles wirklich? 393 00:34:38,500 --> 00:34:40,958 Warum übernimmst du es nicht? Der Laden deines Großvaters? 394 00:34:41,875 --> 00:34:46,291 Kein Grund, aber dieses Leben ist nichts für mich. 395 00:34:48,375 --> 00:34:50,375 Ali, du schwebst mit dem Kopf in den Wolken. 396 00:35:00,125 --> 00:35:01,250 Weißt du etwas? 397 00:35:01,958 --> 00:35:03,666 Ich werde nicht in dieser Gegend bleiben. 398 00:35:04,500 --> 00:35:07,500 Ich werde mein Leben nicht verschwenden wie mein Großvater es getan hat. 399 00:35:07,583 --> 00:35:11,208 Möge er, wie mein Vater, in Frieden ruhen. Und wie alle anderen hier. 400 00:35:11,791 --> 00:35:12,875 Also, wie ich? 401 00:35:13,375 --> 00:35:14,958 - Sag es. -Ja, wie du! 402 00:35:15,041 --> 00:35:18,250 Kann man das in 20 Jahren nicht sehen? Du wirst immer noch in diesem Gebäude wohnen? 403 00:35:18,333 --> 00:35:20,000 Arbeite im selben Friseurladen. 404 00:35:20,083 --> 00:35:22,666 Die gleichen Haarschnitte geben an die gleichen Leute. 405 00:35:23,208 --> 00:35:24,250 Und was ist mit dir? 406 00:35:24,333 --> 00:35:26,541 -Mach dir darüber keine Sorgen. -Nein, antworte mir! 407 00:35:36,666 --> 00:35:37,750 Nicht hier. 408 00:35:59,958 --> 00:36:01,541 Ist er immer so? 409 00:36:01,625 --> 00:36:03,041 Immer so! 410 00:36:07,208 --> 00:36:09,541 Hey, hey! Stoppen! 411 00:36:17,291 --> 00:36:18,625 Gehen Sie direkt hinein. 412 00:36:19,708 --> 00:36:21,500 Großer Mann. 413 00:36:21,583 --> 00:36:22,958 PFAUEN-NACHTCLUB 414 00:36:24,583 --> 00:36:27,291 Leute, es wird euch etwas Besonderes erwarten. 415 00:36:27,375 --> 00:36:30,458 - Pass auf mich auf, ich werde auf dich aufpassen. - Du hast es verstanden. 416 00:36:30,541 --> 00:36:31,583 Khaled? 417 00:36:32,125 --> 00:36:34,250 Der übliche Tisch und eine Flasche Wodka. 418 00:36:34,333 --> 00:36:36,875 Sofort. Mädels, kümmert euch um die Herren. 419 00:36:37,541 --> 00:36:38,708 Willkommen. 420 00:36:40,541 --> 00:36:42,208 Was zum Teufel machst du hier? 421 00:36:43,458 --> 00:36:44,833 Wie meinst du das? 422 00:36:46,208 --> 00:36:48,083 Wenn er dich hier sieht, sind wir beide tot. 423 00:36:49,000 --> 00:36:51,000 -WHO? -Abbas. 424 00:36:52,833 --> 00:36:54,000 Du wusstest es nicht? 425 00:36:54,916 --> 00:36:56,875 Abbas will nicht, dass ich hier arbeite? 426 00:36:56,958 --> 00:36:59,166 Weder hier noch irgendwo unter seinem Schutz. 427 00:37:01,625 --> 00:37:03,500 Und Sie haben dem zugestimmt? 428 00:37:04,166 --> 00:37:07,250 Du arbeitest die Nacht. Es ist das Gesetz des Dschungels. Das wissen Sie. 429 00:37:08,958 --> 00:37:12,541 Sehen. Diese Jungs scheinen geladen zu sein. 430 00:37:13,375 --> 00:37:16,625 Also nimm das und lass uns Schluss machen bevor sie dich hier entdecken. 431 00:37:20,333 --> 00:37:21,625 Komm schon, Bruder. 432 00:38:20,000 --> 00:38:21,000 Ali! 433 00:38:30,083 --> 00:38:31,583 Soll ich also runterkommen? 434 00:38:48,708 --> 00:38:51,166 Warum hast du so lange gebraucht? 435 00:38:52,041 --> 00:38:54,375 Ich habe dir eine Chance gegeben um den Kerl kennenzulernen. 436 00:38:54,458 --> 00:38:55,750 Vielleicht magst du ihn. 437 00:38:56,583 --> 00:38:58,125 Und wenn ich ihn mag? 438 00:39:00,666 --> 00:39:03,875 Wenn du ihn magst? Einfach. Ich zaubere daraus ein Dessert für dich. 439 00:39:07,250 --> 00:39:11,041 Baby, du bist entweder bei mir, oder du bist bei mir. 440 00:39:11,541 --> 00:39:14,416 Ich stimme dir zu, Ali, aber was machen wir? 441 00:39:17,750 --> 00:39:19,333 Es gibt nur einen Weg, 442 00:39:20,583 --> 00:39:21,875 Wir packen zusammen und gehen. 443 00:39:21,958 --> 00:39:24,708 -Sei ernst, Ali. -Ich meine es ernst. 444 00:39:25,458 --> 00:39:28,666 Wir heiraten einfach alleine. Keine Eltern, keine Familie, keine Aufregung. 445 00:39:29,291 --> 00:39:30,791 Nur wir beide. 446 00:39:37,541 --> 00:39:41,583 Sehen. Ich habe bereits mit der Übergabe begonnen meine Arbeit im Unternehmen. 447 00:39:42,125 --> 00:39:44,875 Ich muss meinem Großvater helfen mit ein paar Dingen. 448 00:39:45,416 --> 00:39:48,625 Sobald ich fertig bin, gehe ich. 449 00:39:49,958 --> 00:39:51,375 Und ich will dich bei mir haben. 450 00:39:59,750 --> 00:40:01,583 Haben Ihnen die Blumen gefallen, die ich Ihnen geschickt habe? 451 00:40:02,708 --> 00:40:04,500 Ja, sie sind nett. 452 00:40:04,583 --> 00:40:08,166 Ich dachte, es würde dir besser gehen Ich wusste, dass ich an dich dachte. 453 00:40:12,208 --> 00:40:14,500 Du weißt schon, Alle Krankheiten haben ihren Ursprung im Gehirn. 454 00:40:14,583 --> 00:40:17,583 Es ist also alles geistig, nicht körperlich, eher psychologisch. 455 00:40:18,125 --> 00:40:21,041 Medikamente helfen also nicht wirklich. Es ist alles in deinem Kopf. 456 00:40:25,375 --> 00:40:27,083 Es wird nicht funktionieren, Ali. 457 00:40:27,625 --> 00:40:29,666 Es ist nicht so einfach. 458 00:40:29,750 --> 00:40:31,000 Warum nicht? 459 00:40:31,625 --> 00:40:33,833 Ich werde den Leuten erzählen, dass ich beruflich reise. 460 00:40:35,041 --> 00:40:38,125 Ich suche uns eine Wohnung und renoviere sie. 461 00:40:38,916 --> 00:40:42,416 Ich werde einen Scheich finden, der dazu bereit ist um uns offiziell zu heiraten, dann… 462 00:40:42,500 --> 00:40:44,208 Das ist es. Dann werde ich dich abholen. 463 00:40:48,875 --> 00:40:50,166 Bist du da? 464 00:40:51,250 --> 00:40:52,375 Ich denke. 465 00:40:54,791 --> 00:40:56,208 Woran gibt es zu denken? 466 00:40:59,208 --> 00:41:04,208 Entweder ist es das... oder du steckst für immer fest auf dem von deiner Mutter vorgezeichneten Weg. 467 00:41:05,958 --> 00:41:07,666 Und du wirst bei diesem Kerl hängen bleiben. 468 00:41:19,708 --> 00:41:22,166 Istanbul? Pass auf dich auf, mein Baby. 469 00:41:22,250 --> 00:41:25,500 Keine Sorge, ich rufe jeden Tag an. 470 00:41:25,583 --> 00:41:26,750 Gott segne dich. 471 00:41:28,375 --> 00:41:30,708 Lassen Sie es bei der Arbeit ruhig angehen, Gönnen Sie Ihrem Rücken eine Pause. 472 00:41:30,791 --> 00:41:32,875 Rufen Sie an, sobald Sie ankommen. 473 00:41:34,500 --> 00:41:37,375 Vorsicht auf der Straße! Ruhen Sie sich hin und wieder aus. 474 00:41:37,458 --> 00:41:38,500 Mach dir keine Sorgen, Mama. 475 00:41:43,583 --> 00:41:44,791 Was geht, Sabri? 476 00:41:45,333 --> 00:41:47,541 -Also höre ich Istanbul? -Das stimmt. 477 00:41:48,125 --> 00:41:51,875 -Urlaub? -Nein, die Firma hat mich versetzt. 478 00:41:53,333 --> 00:41:54,833 Du bist wirklich etwas, Ali. 479 00:42:01,791 --> 00:42:02,958 Schauen Sie sich das jetzt an. 480 00:42:08,958 --> 00:42:11,083 Hast du deine Lektion nicht gelernt? 481 00:42:11,625 --> 00:42:12,916 Sei ruhig, Dawood. 482 00:42:13,833 --> 00:42:15,958 Ich wollte nur kurz mit dir reden 483 00:42:16,958 --> 00:42:18,375 und dies Abbas anzubieten. 484 00:42:23,208 --> 00:42:27,250 Dawood, ich verlasse die Stadt und ich möchte sicher sein, dass meine Familie in Sicherheit ist. 485 00:42:27,833 --> 00:42:30,875 Ich möchte nicht, dass Abbas diesen Groll hegt. 486 00:42:31,833 --> 00:42:35,416 -Er wird dir zuhören. -Du weißt sicher, wie man Wiedergutmachung leistet. 487 00:42:36,541 --> 00:42:37,875 Haben wir einen Deal? 488 00:42:38,458 --> 00:42:39,583 Handeln. 489 00:42:41,166 --> 00:42:42,375 Später. 490 00:42:59,791 --> 00:43:04,625 PARADIESHOTEL 491 00:43:29,708 --> 00:43:36,000 DRITTER TEIL – PARADISE HOTEL 492 00:44:15,416 --> 00:44:17,875 Fahren Sie vorsichtig, die Versicherung ist abgelaufen. 493 00:44:17,958 --> 00:44:19,083 Mach dir keine Sorge. 494 00:44:19,166 --> 00:44:21,125 -Was trägst du da? -Es ist kalt. 495 00:44:54,708 --> 00:44:56,958 Ich habe sie mit meinen eigenen Augen gesehen auf diesem Dach. 496 00:46:36,666 --> 00:46:38,083 Hurensohn. 497 00:48:49,666 --> 00:48:52,416 -Boss, wo stelle ich den Fernseher hin? -Legen Sie es hinein. 498 00:48:56,708 --> 00:48:58,458 Dieser verdammte Regen. 499 00:49:24,000 --> 00:49:25,083 Jungs. 500 00:49:29,541 --> 00:49:30,708 Ja, Chef? 501 00:49:43,666 --> 00:49:44,916 Ja, Abbas? 502 00:49:48,958 --> 00:49:50,666 Nach Hause gehen. Ich möchte in Ruhe gelassen werden. 503 00:50:26,833 --> 00:50:28,375 Wirst du so weitermachen? 504 00:50:36,208 --> 00:50:37,375 In Ordnung. 505 00:50:43,333 --> 00:50:46,666 Sechsundachtzig. Drei Runden. Nach links. 506 00:50:57,708 --> 00:50:59,541 Zweiundfünfzig. Zwei Runden. 507 00:51:05,833 --> 00:51:07,375 Nimm dieses verdammte Ding von mir! 508 00:51:13,041 --> 00:51:15,833 Fünf. Es ist fünf. 509 00:51:29,875 --> 00:51:31,250 Du… 510 00:51:34,000 --> 00:51:35,958 Du weißt nicht, mit wem du es fickst. 511 00:51:37,958 --> 00:51:40,708 Du gräbst dir ein tiefes Loch, du Hurensohn. 512 00:51:41,750 --> 00:51:44,916 Ich schwöre beim Grab meines Vaters Ich werde dich finden und dir das Gesicht aufschneiden. 513 00:51:46,166 --> 00:51:48,625 Aber du wirst nicht alleine leiden, weißt du warum? 514 00:51:49,166 --> 00:51:52,958 Weil ich bestrafen werde auch deine Mutter und deine Schwestern. 515 00:51:53,041 --> 00:51:58,041 Ich werde die gesamte Nachbarschaft haben Abwechseln Sie sich mit ihnen. 516 00:51:58,125 --> 00:52:00,500 Ich schwöre, ich werde sie ficken in zwei Hälften. 517 00:52:00,583 --> 00:52:02,291 Es sei denn, Sie werden klug und gehen. 518 00:52:03,250 --> 00:52:04,375 Sei klug und geh! 519 00:52:07,416 --> 00:52:08,958 Verpiss dich! 520 00:52:54,333 --> 00:52:58,833 MIR GEHT ES GUT. Suchen Sie nicht nach mir. 521 00:53:16,500 --> 00:53:17,625 Gehen! 522 00:54:41,500 --> 00:54:43,041 Lana. 523 00:54:44,208 --> 00:54:46,000 Lana, Fathia ist fast da. 524 00:54:48,125 --> 00:54:49,333 Lana? 525 00:54:57,000 --> 00:54:58,208 Aseel? 526 00:54:58,291 --> 00:54:59,708 Ist Lana hier? 527 00:55:00,416 --> 00:55:02,875 Lana? Nein, warum? 528 00:55:05,000 --> 00:55:06,125 Okay, danke. 529 00:55:12,875 --> 00:55:14,000 Abbas? 530 00:55:22,583 --> 00:55:23,833 Abbas? 531 00:55:27,541 --> 00:55:28,708 Abbas. 532 00:55:30,708 --> 00:55:31,791 Was ist passiert? 533 00:55:39,041 --> 00:55:40,166 Was ist passiert? 534 00:55:41,208 --> 00:55:42,583 Ich rufe die Jungs an. 535 00:55:53,416 --> 00:55:56,041 Jungs. Mach dich vom Acker. Heute wird niemand bezahlt. 536 00:55:56,125 --> 00:55:57,125 Was? Warum? 537 00:55:57,208 --> 00:55:59,500 Weil ich es verdammt noch mal gesagt habe! Verpiss dich! 538 00:56:01,041 --> 00:56:03,250 Aufleuchten. Aus. 539 00:56:13,500 --> 00:56:17,583 Doktor, niemand bekommt eine Ahnung davon, verstehen? 540 00:56:21,791 --> 00:56:25,625 Der Arzt konnte es kaum erwarten um da rauszukommen. 541 00:56:26,875 --> 00:56:29,833 Denn er weiß genau, wer Hanadi ist. 542 00:56:32,666 --> 00:56:35,666 Sie nannte sich früher Ahlam als sie die Nacht arbeitete. 543 00:56:37,833 --> 00:56:40,625 Eines Nachts bekam sie einen Kunden. 544 00:56:41,250 --> 00:56:43,625 Je mehr er trank, desto mehr verirrte er sich. 545 00:56:47,791 --> 00:56:49,500 Aber er fand es schwer, ihr Fleisch zu kauen ... 546 00:56:54,166 --> 00:56:55,666 und bitter im Geschmack. 547 00:57:32,041 --> 00:57:34,083 Hanadi wartete einen ganzen Monat 548 00:57:35,833 --> 00:57:37,625 damit er sein Gesicht zeigt. 549 00:57:42,958 --> 00:57:46,208 An diesem Abend machte sie es deutlich. 550 00:57:49,250 --> 00:57:52,416 Sie ist nicht diejenige, mit der man sich anlegen kann. 551 00:58:08,291 --> 00:58:09,500 Du weißt schon, 552 00:58:10,333 --> 00:58:12,708 Ich kann nicht schlafen es sei denn, es läuft etwas. 553 00:58:13,291 --> 00:58:15,083 Soll ich dir eine Geschichte erzählen? 554 00:58:15,166 --> 00:58:17,458 Ja, „Rotkäppchen.“ 555 00:58:19,458 --> 00:58:21,583 Du meinst „Lana und der böse Wolf“. 556 00:58:23,333 --> 00:58:24,916 Du weißt, dass du nicht lustig bist. 557 00:58:27,333 --> 00:58:30,375 Jedes Jahr, wenn sie es bekannt geben die Schulnoten, 558 00:58:30,458 --> 00:58:32,458 und die Leute feiern auf den Straßen, 559 00:58:33,000 --> 00:58:35,625 Ich erinnere mich, dass du mich geschickt hast Deine Nummer mit deinem Bruder. 560 00:58:37,541 --> 00:58:39,666 Der Schlingel verlangte von mir einen Fünfer. 561 00:58:43,041 --> 00:58:44,166 Ehrlich gesagt… 562 00:58:46,500 --> 00:58:48,000 Ich hätte nicht gedacht, dass du anrufst. 563 00:58:48,083 --> 00:58:49,541 Das wollte ich nicht. 564 00:58:49,625 --> 00:58:53,875 Bis ich dich auf dem Dach tanzen sah mit deinen Freunden, die dich tragen. 565 00:58:56,000 --> 00:58:59,458 Ich habe noch nie jemanden gesehen Ich bin so glücklich, meinen Abschluss zu machen. 566 00:59:28,000 --> 00:59:29,000 Was ist los? 567 00:59:32,791 --> 00:59:34,125 Ich wünschte, es wäre alles wahr. 568 00:59:36,125 --> 00:59:37,416 Wie meinst du das? 569 00:59:43,458 --> 00:59:45,375 Mein Großvater und meine Mutter 570 00:59:46,458 --> 00:59:49,583 wollte stolz meinen Abschluss feiern vor allen. 571 00:59:53,500 --> 00:59:55,416 Also habe ich meine Noten gefälscht. 572 00:59:56,500 --> 00:59:57,875 Ich habe sie mit Photoshop bearbeitet … 573 01:00:01,208 --> 01:00:02,375 und sagte ihnen, dass ich bestanden hätte. 574 01:00:03,875 --> 01:00:05,583 Du hast also keinen Abschluss gemacht? 575 01:00:09,125 --> 01:00:10,250 Nein. 576 01:00:11,458 --> 01:00:15,000 Was ist mit deinem Job? Und Familie? 577 01:00:17,250 --> 01:00:19,041 Du bist der Einzige, der es weiß. 578 01:00:27,750 --> 01:00:29,291 Versteckst du sonst noch etwas? 579 01:00:33,166 --> 01:00:34,291 Nein. 580 01:00:35,750 --> 01:00:37,750 Nein, ich verheimliche nichts. 581 01:01:41,916 --> 01:01:43,041 Lana? 582 01:01:45,708 --> 01:01:47,750 -Was machst du? -Ich gehe. 583 01:01:49,750 --> 01:01:50,875 Was ist passiert? 584 01:01:58,625 --> 01:02:01,500 Was? Das Geld? Das sind meine Ersparnisse. 585 01:02:02,166 --> 01:02:03,250 Ersparnisse? 586 01:02:03,791 --> 01:02:05,000 Was ist mit der Waffe? 587 01:02:06,416 --> 01:02:07,666 Das ist nur eine Vorsichtsmaßnahme. 588 01:02:08,375 --> 01:02:09,750 Im Falle von was? 589 01:02:10,833 --> 01:02:12,500 Egal, ich mache mir Sorgen um dich. 590 01:02:13,125 --> 01:02:16,083 Ali. Sag mir, was du verheimlichst. 591 01:02:17,166 --> 01:02:19,083 Baby, ich verstecke nichts. 592 01:02:19,166 --> 01:02:23,333 Ali, ich habe die schmerzhafteste Entscheidung getroffen meines Lebens, bei dir zu sein. 593 01:02:23,416 --> 01:02:25,000 Glaubst du, meine Entscheidung war einfach? 594 01:02:25,083 --> 01:02:27,708 Weiche der Frage nicht aus! Was versteckst du? 595 01:02:28,458 --> 01:02:29,583 Sprechen Sie lauter. 596 01:02:29,666 --> 01:02:31,416 Bevor Sie eine weitere Lüge erfinden. 597 01:02:35,625 --> 01:02:37,250 Lana? 598 01:02:37,791 --> 01:02:40,333 -Geben Sie mir eine Chance, es zu erklären. -Ich habe dir eine Chance gegeben. 599 01:02:40,416 --> 01:02:43,166 -Du hast mir drei Sekunden gegeben. -Du verheimlichst also etwas! 600 01:02:44,708 --> 01:02:46,166 Baby? 601 01:02:46,791 --> 01:02:48,000 Lana. 602 01:02:48,083 --> 01:02:49,666 -Lana. -Was? 603 01:02:55,625 --> 01:03:00,208 Bevor ich etwas sage ... weiß, dass ich das alles getan habe-- 604 01:03:00,291 --> 01:03:01,583 Kommen Sie einfach auf den Punkt. 605 01:03:06,375 --> 01:03:08,000 Ich habe dieses Geld von jemandem genommen. 606 01:03:09,833 --> 01:03:11,291 Wie meinst du das? 607 01:03:11,916 --> 01:03:13,083 Du hast es gestohlen? 608 01:03:14,625 --> 01:03:17,833 Ja. Von einem Drecksack, der es verdient. 609 01:03:17,916 --> 01:03:19,833 Was macht dich das aus? 610 01:03:19,916 --> 01:03:23,041 Wie kannst du es wagen, mich in diese Lage zu bringen? Ich habe alles zurückgelassen. 611 01:03:23,125 --> 01:03:24,250 Es ist der einzige Weg. 612 01:03:25,875 --> 01:03:28,583 -Lana, geh nicht. -Lass meine Tasche los. 613 01:03:28,666 --> 01:03:30,416 -Lass los, Ali! -Geh nicht. 614 01:03:30,500 --> 01:03:31,708 Bleib hier. 615 01:03:34,166 --> 01:03:35,166 Lana. 616 01:03:35,958 --> 01:03:37,000 Lana! 617 01:03:41,916 --> 01:03:43,750 Lana? 618 01:03:47,125 --> 01:03:48,416 Lana? 619 01:03:48,500 --> 01:03:52,875 -Einfach fahren, draufsteigen. -Hey, hör auf! 620 01:05:12,375 --> 01:05:13,541 Du? 621 01:05:21,291 --> 01:05:24,500 -Wo ist Lana? Wo ist sie? -Sie sollte zu Hause sein. 622 01:05:24,583 --> 01:05:25,833 Was? Wohin ist sie gegangen? 623 01:05:25,916 --> 01:05:28,958 -Ich gebe ihr nur die Sachen zurück. -Lügner! 624 01:05:29,041 --> 01:05:32,166 Was hast du meiner Tochter angetan? Komm her! 625 01:06:19,500 --> 01:06:26,166 VIERTER TEIL – EIN OFFENES GRAB 626 01:06:45,833 --> 01:06:47,208 Wir müssen ihn bewegen. 627 01:06:53,750 --> 01:06:56,083 Okay. Sollen wir ihn reinstecken? 628 01:06:57,333 --> 01:06:59,166 Er wird den Teppich mit Blut beflecken. 629 01:07:01,958 --> 01:07:03,125 Da ist eine Leiche... 630 01:07:04,125 --> 01:07:07,708 Eine Leiche ... Und du machst dir Sorgen wegen der Teppiche? 631 01:07:08,375 --> 01:07:10,125 Was sage ich meinen Kunden? 632 01:07:19,208 --> 01:07:20,250 Gib mir einen Fünfziger. 633 01:07:21,083 --> 01:07:24,708 Gib mir fünfzig Dinar, Ich hole mir einen Pickup. Und dann… 634 01:07:29,125 --> 01:07:30,291 Dann werden wir sehen. 635 01:07:31,208 --> 01:07:32,458 Gib mir einfach die fünfzig. 636 01:08:56,916 --> 01:08:58,500 Um Alaa macht mich verrückt. 637 01:08:58,583 --> 01:09:02,125 Sie ruft ständig an, Ich möchte in unsere Spargruppe aufgenommen werden. 638 01:09:02,208 --> 01:09:05,666 Aber jeder sagt Sie ist eine Betrügerin und Gaunerin. 639 01:09:05,750 --> 01:09:07,458 Was denkst du über sie? 640 01:09:08,333 --> 01:09:10,708 Ehrlich gesagt habe ich ein schlechtes Gefühl bei ihr. 641 01:09:13,916 --> 01:09:15,625 Lana, meine Liebe. 642 01:09:15,708 --> 01:09:20,416 Deine Mutter hat es mir gerade erzählt Sie sind auf der Suche nach Hochzeitslocations? 643 01:09:20,500 --> 01:09:22,166 Das ist richtig. Ich habe nur gesucht. 644 01:09:22,250 --> 01:09:24,666 Vergessen Sie nicht, mich einzuladen zur Hochzeit. 645 01:09:24,750 --> 01:09:26,000 Natürlich, Tante. 646 01:10:49,750 --> 01:10:53,875 Abbas, es ist Zeit für dich, auszugehen. Wir haben Arbeit zu erledigen. 647 01:10:53,958 --> 01:10:57,125 Die Jungs wurden nicht bezahlt und Clubbesitzer stellen Fragen. 648 01:11:05,291 --> 01:11:06,333 Bußgeld. 649 01:11:07,541 --> 01:11:09,833 Wenn du es nicht tust, dann werde ich es tun. 650 01:11:10,750 --> 01:11:12,166 Bleiben Sie einfach bequem. 651 01:11:14,125 --> 01:11:17,083 Jungs, lasst uns gehen. Wir haben Arbeit vor uns. 652 01:11:17,166 --> 01:11:18,791 Kommt Abbas heute auch nicht? 653 01:11:18,875 --> 01:11:20,875 Nein, aber möchten Sie nicht bezahlt werden? 654 01:11:20,958 --> 01:11:22,125 Scheiße, ja, das tun wir, Boss. 655 01:11:22,208 --> 01:11:23,416 Lasst uns gehen, Jungs. 656 01:11:24,750 --> 01:11:28,708 Murad, kümmere dich um die Ware. Hanash und Sanfur, kümmern Sie sich um die Mädchen. 657 01:11:31,041 --> 01:11:33,041 Machen wir Sammlungen ohne Abbas? 658 01:11:33,583 --> 01:11:35,416 Bin ich nicht gut genug für dich? 659 01:11:36,458 --> 01:11:37,666 Du bist mehr als genug. 660 01:11:59,750 --> 01:12:01,250 Mach ihr einen Drink. 661 01:12:04,958 --> 01:12:06,708 Okay. Nehmen Sie es einfach. 662 01:12:06,791 --> 01:12:08,708 Dann gib es doch schon auf! 663 01:12:36,041 --> 01:12:37,625 Hier ist noch einer. 664 01:12:38,750 --> 01:12:42,333 Warum trennte sich der Käfer vom Tausendfüßler? 665 01:12:43,125 --> 01:12:45,833 Denn als er ihre Beine spreizte, Sie sagte: „Es ist nicht da.“ 666 01:12:45,916 --> 01:12:49,833 Er versuchte es mit einem anderen Beinpaar, sagte sie. „Es ist nicht da.“ Er versuchte es mit einem anderen ... 667 01:12:49,916 --> 01:12:52,708 Was für ein schmutziger Witz! Nicht vor Lana. 668 01:12:52,791 --> 01:12:56,708 Hör auf damit, bald wird sie verheiratet sein und sie wird diejenige sein, die sagt: „Nicht da!“ 669 01:13:02,083 --> 01:13:03,416 Hallo? 670 01:13:03,500 --> 01:13:05,916 Lana, wie geht es? Laufen die Hochzeitsvorbereitungen? 671 01:13:06,000 --> 01:13:07,750 Es läuft gut. 672 01:13:07,833 --> 01:13:09,750 Sie war zunächst nervös. 673 01:13:10,291 --> 01:13:12,708 -Aber jetzt geht es ihr gut. -Was ist passiert? 674 01:13:15,583 --> 01:13:17,416 Oh mein Gott. 675 01:13:18,333 --> 01:13:21,458 Okay. Ich bin auf dem Weg. Tschüss. 676 01:13:22,166 --> 01:13:25,166 Lassen wir das alles überspringen. Zieh diese schnell aus. 677 01:13:25,833 --> 01:13:26,833 Was ist passiert? 678 01:13:26,916 --> 01:13:30,541 Armer Um Ali. Sie haben es mir gerade gesagt Sie fanden ihren Sohn erstochen vor. 679 01:13:30,625 --> 01:13:32,583 Oh mein Gott. 680 01:13:33,666 --> 01:13:34,791 Welcher Sohn? 681 01:13:35,333 --> 01:13:36,625 Ali. 682 01:13:36,708 --> 01:13:38,666 Sollte er nicht in Istanbul sein? 683 01:13:38,750 --> 01:13:40,166 Das habe ich gehört. 684 01:13:47,250 --> 01:13:48,500 Beeilen Sie sich bitte. 685 01:14:00,583 --> 01:14:04,083 Die Nummer, die Sie anrufen ist außer Reichweite. 686 01:14:24,291 --> 01:14:29,125 Die Polizei sagte, sie habe seine Leiche gefunden an einer Nebenstraße in der Nähe der Hauptstraße. 687 01:14:31,791 --> 01:14:33,250 Ich sagte, das ist unmöglich. 688 01:14:35,000 --> 01:14:36,166 Ali ist in Istanbul. 689 01:14:38,750 --> 01:14:42,833 Ich habe ihnen nicht geglaubt, bis sie mich entführt haben ins Krankenhaus, und ich sah ihn. 690 01:14:46,250 --> 01:14:50,583 Auch die Polizei sagt, sie könne nichts finden die Firma, für die Ali früher gearbeitet hat. 691 01:14:52,708 --> 01:14:54,500 Sie sagen, das Unternehmen existiert nicht. 692 01:14:57,875 --> 01:14:59,541 Was wissen Sie darüber? 693 01:15:03,541 --> 01:15:04,708 Ich weiß nichts. 694 01:15:05,291 --> 01:15:08,958 Wo ist er denn hingegangen? Niemand hat Antworten. 695 01:15:10,875 --> 01:15:14,291 Manche Leute sagen Er war mit einigen schlechten Charakteren verwechselt. 696 01:15:16,416 --> 01:15:18,875 Andere sagen Drogen, und ich weiß nicht was... 697 01:15:21,666 --> 01:15:24,375 Du kennst Leute werden eine Million Geschichten erfinden. 698 01:16:17,791 --> 01:16:20,791 Stecken Sie 2.500 Dinar in eine schwarze Tasche 699 01:16:21,333 --> 01:16:24,875 und lassen Sie es im verbrannten Auto am Ende der Gasse. 700 01:16:25,666 --> 01:16:28,541 Wenn das Geld nicht da ist morgen um 2 Uhr morgens, 701 01:16:29,125 --> 01:16:32,333 Es ist ein Abschied von dir, wunderschön. 702 01:16:40,833 --> 01:16:44,125 Wenn dieser Hurensohn das Video durchsickern lässt, Es ist eine lebenslange Haftstrafe. 703 01:16:44,208 --> 01:16:45,583 Wir müssen ihn fangen. 704 01:16:45,666 --> 01:16:47,166 Ich nehme das Geld. 705 01:16:47,250 --> 01:16:49,916 Platzieren Sie es dort, wo er es gesagt hat. Er kommt, um es zu holen, ich töte ihn. 706 01:16:50,500 --> 01:16:52,166 Man kann nicht einmal eine Kakerlake töten. 707 01:16:53,041 --> 01:16:55,875 Und was wäre, wenn jemand anderes hat eine Kopie des Videos? 708 01:16:57,708 --> 01:16:59,916 Ich werde ihm eine Waffe an den Kopf halten und bring ihn zum Reden. 709 01:17:00,458 --> 01:17:04,541 Wenn es noch eine Kopie gibt, Es gibt keine Garantie dafür, dass es gelöscht wird. 710 01:17:07,958 --> 01:17:10,166 Warum zum Teufel dann? Hast du mich da hineingezogen? 711 01:17:11,583 --> 01:17:14,750 Du bist die schlammige Schuhsohle nicht wert. 712 01:17:15,833 --> 01:17:20,291 Wenn du aufhörst zu existieren, niemand würde auch nur mit der Wimper zucken. 713 01:17:21,708 --> 01:17:23,083 Gib mir das Telefon. 714 01:17:31,458 --> 01:17:32,583 Was morgen betrifft … 715 01:17:34,666 --> 01:17:36,333 Ich werde das Geld so hinterlassen, wie er es verlangt hat. 716 01:17:37,291 --> 01:17:39,208 Und du wirst dich verstecken und Wache halten. 717 01:17:40,666 --> 01:17:44,958 Sobald Sie herausgefunden haben, wer es ist, Ich werde herausfinden, was zu tun ist. 718 01:17:46,541 --> 01:17:47,958 Oder ist das zu viel für dich? 719 01:18:23,250 --> 01:18:26,875 PFAUEN-NACHTCLUB 720 01:18:37,500 --> 01:18:38,500 Willkommen. 721 01:18:42,166 --> 01:18:44,333 -Saft, bitte. -Saft? 722 01:18:48,791 --> 01:18:50,458 Möchtest du mir etwas zu trinken spendieren? 723 01:18:54,000 --> 01:18:55,208 Sie ist eine gute Gesellschaft. 724 01:18:56,625 --> 01:18:59,416 Vielleicht beim nächsten Mal. 725 01:18:59,958 --> 01:19:01,166 Bußgeld. 726 01:19:07,875 --> 01:19:10,000 Entschuldigung, kennen Sie diesen Kerl? 727 01:19:10,750 --> 01:19:13,000 -Das ist sicher ein Scherz. -Warum? 728 01:19:14,416 --> 01:19:18,958 Hör zu, Junge, Leute, die nachts arbeiten Ich möchte nicht, dass Tagesanwender davon erfahren. 729 01:19:19,833 --> 01:19:22,000 Boss, schau dir diesen Idioten an. 730 01:19:22,541 --> 01:19:23,750 Was ist los? 731 01:19:23,833 --> 01:19:28,500 Nichts, ich habe nur gefragt wenn er einen Freund von mir kennen würde. 732 01:19:29,625 --> 01:19:32,500 Dies ist kein Ort zum Herumgehen nach Leuten fragen. 733 01:19:32,583 --> 01:19:37,458 Wie wäre es, wenn du deinen Saft trinkst, Bezahlen und gehen? 734 01:19:43,458 --> 01:19:45,166 Zwanzig Dinar für eine Tasse Saft? 735 01:19:46,958 --> 01:19:48,541 Hetzt man so Leute? 736 01:19:48,625 --> 01:19:51,583 Hör zu, Junge, so laufen die Dinge hier, 737 01:19:51,666 --> 01:19:54,083 Und wenn du Ali kennen würdest, wüsstest du das. 738 01:19:54,166 --> 01:19:56,000 „Sprich niemals schlecht über die Toten.“ 739 01:19:57,166 --> 01:19:58,916 Wir sollten ihr Andenken respektieren. 740 01:19:59,500 --> 01:20:00,958 Hier. 741 01:20:01,708 --> 01:20:02,958 Tot? 742 01:20:06,541 --> 01:20:09,250 Er brachte uns Kunden drei-, viermal pro Woche. 743 01:20:09,333 --> 01:20:11,833 Normalerweise gibt man viel Geld aus, und er würde seinen Anteil bekommen. 744 01:20:12,916 --> 01:20:16,083 Dann, vor einiger Zeit, Uns wurde gesagt, wir sollten die Zusammenarbeit mit ihm beenden. 745 01:20:18,625 --> 01:20:20,125 Ich bin gleich da. 746 01:20:22,083 --> 01:20:26,166 -Wer hat es dir gesagt? -Bring mich nicht in eine unangenehme Lage. 747 01:20:27,083 --> 01:20:28,125 Abbas? 748 01:20:29,666 --> 01:20:31,000 Könnten wir Nein zu ihm sagen? 749 01:20:32,583 --> 01:20:34,083 Alles klar, und dann? 750 01:20:34,166 --> 01:20:36,791 Das ist alles, was ich habe. Ich weiß nicht, was ich Ihnen sonst noch sagen soll. 751 01:20:39,416 --> 01:20:42,875 Du könntest reden an die Hoteliers, mit denen er früher zu tun hatte. 752 01:20:43,875 --> 01:20:45,291 Kennst du einen von ihnen? 753 01:20:48,166 --> 01:20:49,333 Ich verbinde dich. 754 01:21:01,791 --> 01:21:02,916 Verzeihung. 755 01:21:03,458 --> 01:21:05,708 Ist hier jemand namens Muhannad? 756 01:21:05,791 --> 01:21:07,333 -Khaled hat dich geschickt? -Ja. 757 01:21:09,958 --> 01:21:11,083 Dritter Stock. 758 01:21:57,291 --> 01:21:59,958 -Also muss ich die Mädchen in den Salon bringen? -Ja. 759 01:22:00,500 --> 01:22:03,166 -Lass Hanash sie nehmen. - Verschwinde von hier. 760 01:22:03,250 --> 01:22:06,041 Hanash holt die neuen Mädchen ab vom Flughafen. 761 01:22:06,125 --> 01:22:07,666 Heißt das, ich bleibe dabei? 762 01:22:07,750 --> 01:22:11,041 Ich meine, halt die Klappe und mach dich auf den Weg. 763 01:22:11,916 --> 01:22:14,666 Was Hanadi sagt, gilt. Jetzt bewegen. 764 01:22:14,750 --> 01:22:16,916 Bußgeld. 765 01:22:17,000 --> 01:22:21,416 Murad, wenn du „The Belly“ siehst, gib ihm diese, und sagen Sie ihm, dass ich später vorbeikomme. 766 01:22:33,625 --> 01:22:36,458 -Und wessen Auto nehme ich? -Chef? 767 01:22:36,541 --> 01:22:38,250 Sanfur, mach dich an die Arbeit. 768 01:22:39,083 --> 01:22:40,208 Okay. 769 01:22:43,166 --> 01:22:46,083 350 von diesen Jungs. Tritt ihnen ins Gesicht, wenn sie sich weigern. 770 01:22:46,166 --> 01:22:47,375 Ja, gnädige Frau. 771 01:23:23,750 --> 01:23:25,208 Also ist er stumm? 772 01:23:25,291 --> 01:23:28,500 Ich sage dir, seine Zunge ist Hackfleisch. 773 01:23:37,708 --> 01:23:39,291 Was hast du im Kopf? 774 01:23:41,208 --> 01:23:44,458 Wenn kleine Drecksäcke Sehen Sie ihn in diesem Zustand, 775 01:23:44,541 --> 01:23:47,750 oder ihn sprechen hören, sie werden springen Es liegt an uns allen, einen guten Ruf aufzubauen. 776 01:23:47,833 --> 01:23:50,750 -Warum sagen Sie ihm nicht, dass Sie ihn in den Tod schicken? -Ich unterstütze ihn bis zum Tod! 777 01:23:54,750 --> 01:23:56,125 Solange du hier bist. 778 01:23:56,833 --> 01:23:57,875 Wie meinst du das? 779 01:23:59,166 --> 01:24:01,375 Ich meine, du hast dir einen Namen gemacht. 780 01:24:02,125 --> 01:24:04,875 Du hast Respekt. Du hast einen guten Ruf. 781 01:24:06,041 --> 01:24:07,083 Ja, und? 782 01:24:10,750 --> 01:24:13,666 Das Fazit: Wir können nicht auf diesem sinkenden Schiff bleiben. 783 01:24:22,291 --> 01:24:24,291 Schauen Sie, wie auch immer Sie sich entscheiden, ich bin bei Ihnen. 784 01:24:27,583 --> 01:24:32,458 -Sein Tab wird immer größer. -Ich kümmere mich darum. 785 01:24:32,541 --> 01:24:33,916 Sanfur! 786 01:24:34,000 --> 01:24:36,500 Folgst du mir hierher? Was nun? 787 01:24:37,583 --> 01:24:38,833 Wir müssen reden. 788 01:24:39,833 --> 01:24:41,041 Folgen Sie mir. 789 01:24:44,291 --> 01:24:46,583 Hanash. Wir müssen reden. 790 01:24:49,875 --> 01:24:51,875 Jungs. Verschwinde hier. 791 01:24:52,916 --> 01:24:54,208 Schließen Sie es. 792 01:25:08,333 --> 01:25:11,083 Ich bekomme kein „Gute Nacht“ noch ein „Guten Morgen“? 793 01:25:11,875 --> 01:25:14,541 Du weißt, ich hasse es aufzuwachen ohne deine Stimme zu hören. 794 01:25:15,708 --> 01:25:17,291 Wohin bist du verschwunden? 795 01:25:40,750 --> 01:25:45,416 TEIL FÜNF – SCHACHMATT 796 01:27:05,083 --> 01:27:06,500 Was hast du gehört, Sabri? 797 01:27:06,583 --> 01:27:09,958 Sie sagen, er sei sieben Mal erstochen worden und sein rechtes Ohr wurde abgeschnitten. 798 01:27:10,041 --> 01:27:11,208 Wirklich? 799 01:27:11,833 --> 01:27:14,041 Und das ist der Mörder ist aus der Nachbarschaft. 800 01:27:14,583 --> 01:27:15,833 Gott weiß es nur. 801 01:27:24,375 --> 01:27:25,500 Haj Omar? 802 01:27:26,208 --> 01:27:27,458 Es tut mir leid für deinen Verlust. 803 01:27:27,958 --> 01:27:29,125 Danke schön. 804 01:27:31,750 --> 01:27:33,000 Ich bin Abu Samer. 805 01:27:33,541 --> 01:27:35,333 Ich war Alis Manager in der Firma. 806 01:27:37,375 --> 01:27:38,708 Alis Manager? 807 01:27:38,791 --> 01:27:40,708 Ja, und das sind seine Kollegen. 808 01:27:41,375 --> 01:27:44,750 Wir stehen alle unter Schock, wir haben gestern die traurige Nachricht gehört. 809 01:27:44,833 --> 01:27:48,791 Alle sind am Boden zerstört. Sogar seine Kollegen aus dem Büro in Istanbul. 810 01:27:50,041 --> 01:27:53,250 Es tut mir leid, Sagten Sie das Büro in Istanbul? 811 01:27:53,333 --> 01:27:57,416 Ja, und... das ist ein Dankesbrief von der Firma. 812 01:27:59,541 --> 01:28:02,916 Möge Gott Ihnen Geduld schenken. Wenn Sie etwas brauchen, sind wir für Sie da. 813 01:28:03,750 --> 01:28:05,208 Alles klar, auf Wiedersehen. 814 01:28:05,291 --> 01:28:06,833 Entschuldigung, Abu...? 815 01:28:06,916 --> 01:28:07,916 Abu Samer. 816 01:28:08,458 --> 01:28:09,666 Abu Samer. 817 01:28:11,000 --> 01:28:12,583 Ich habe ein paar Fragen, 818 01:28:13,625 --> 01:28:15,000 wenn es Ihnen nichts ausmacht. 819 01:28:32,875 --> 01:28:36,666 Auf der Seele meiner Mutter, Diese Hektik hat wie ein Zauber gewirkt. 820 01:28:36,750 --> 01:28:40,250 Sie haben es alle gekauft. Einige Leute fragten sogar nach Jobs. 821 01:28:40,833 --> 01:28:43,541 Dieser alte Mann stellte mir ständig Fragen. 822 01:28:43,625 --> 01:28:46,583 Aber keine Sorge, ich habe es geschafft. 823 01:28:53,875 --> 01:28:54,958 In Ordnung. 824 01:28:56,833 --> 01:28:59,166 Wenn Sie noch etwas benötigen, rufen Sie uns an. 825 01:29:20,541 --> 01:29:25,000 Nächste Woche, gleiche Menge, gleicher Ort. 826 01:30:05,750 --> 01:30:07,250 Mama? Was ist los? 827 01:30:08,625 --> 01:30:09,791 Was ist passiert? 828 01:30:12,541 --> 01:30:13,583 Mama? 829 01:30:18,041 --> 01:30:19,916 Ich wollte dich nicht darin verwickeln. 830 01:30:20,750 --> 01:30:23,250 Nein, sag es mir. 831 01:30:28,458 --> 01:30:30,000 Sie erpressen uns wieder. 832 01:30:32,208 --> 01:30:33,625 Ich dachte, es wäre gelöst. 833 01:30:37,208 --> 01:30:40,000 Sie bitten jede Woche um Geld. 834 01:30:42,833 --> 01:30:45,333 Es scheint, als wüssten sie, dass Sie heiraten. 835 01:30:46,750 --> 01:30:48,583 Und sie nutzen es aus. 836 01:30:49,750 --> 01:30:51,875 Ich bin müde, so müde. 837 01:30:53,041 --> 01:30:54,458 Es tut mir leid, Mama. 838 01:31:00,541 --> 01:31:01,666 Schätzchen. 839 01:31:03,625 --> 01:31:05,416 Ich möchte Sie bitten, etwas zu tun. 840 01:31:07,250 --> 01:31:08,625 Was immer du willst. 841 01:31:11,458 --> 01:31:15,291 Es scheint dieses Arschloch zu sein ist besessen von dir. 842 01:31:19,375 --> 01:31:21,083 Das möchte ich ausnutzen. 843 01:31:24,666 --> 01:31:26,000 Öffne die Vorhänge. 844 01:31:29,208 --> 01:31:31,333 Breiter, damit er einen Blick auf dich erhaschen kann. 845 01:31:32,958 --> 01:31:34,208 Schalten Sie das Licht ein. 846 01:31:36,625 --> 01:31:38,083 Nimm das Handtuch von deinem Kopf. 847 01:31:38,833 --> 01:31:39,916 Aufleuchten. 848 01:31:43,791 --> 01:31:44,916 Halten Sie Ihr Telefon hoch. 849 01:31:47,208 --> 01:31:48,916 Tu so, als würdest du mit jemandem reden. 850 01:31:52,583 --> 01:31:53,666 Lächeln. 851 01:31:55,083 --> 01:31:56,333 Zeigen Sie Ihre Zähne. 852 01:31:58,166 --> 01:31:59,500 Schauen Sie nun zum Fenster. 853 01:32:05,791 --> 01:32:07,416 Kannst du sie sehen? 854 01:32:08,083 --> 01:32:09,166 Ja. 855 01:32:11,291 --> 01:32:12,375 Deutlich? 856 01:32:14,000 --> 01:32:15,125 Ja. Es ist klar. 857 01:32:15,208 --> 01:32:17,625 Du lutschst an einer Zigarette? Lösch es. 858 01:32:17,708 --> 01:32:20,041 Ich will niemanden Dich von der Straße aus zu sehen. 859 01:32:43,416 --> 01:32:44,500 Hey, Junge. 860 01:32:45,041 --> 01:32:47,083 -Wo ist Haj Omars Haus? -Haj Omar? 861 01:32:47,166 --> 01:32:48,500 Zweites Haus auf der linken Seite. 862 01:32:51,208 --> 01:32:55,000 Verzeihung. Ich verstehe nicht. War es ein Unfall? Oder wurde er erstochen? 863 01:32:56,041 --> 01:32:57,250 Es war ein Unfall. 864 01:32:57,333 --> 01:33:00,000 -Und er ist durch die Windschutzscheibe geflogen? -Bedauerlicherweise. 865 01:33:00,583 --> 01:33:04,333 Kinder, die im Tal spielten habe das Auto gefunden. 866 01:33:05,416 --> 01:33:08,333 -Du hast das Auto also in einem Tal gefunden? -Ja. 867 01:33:10,041 --> 01:33:12,750 Es war unter einigen Bäumen versteckt. 868 01:33:14,166 --> 01:33:15,875 Soweit ich weiß, 869 01:33:15,958 --> 01:33:19,208 es gibt viele Geschichten über Alis Tod reden. 870 01:33:20,791 --> 01:33:23,333 Deshalb möchte ich die Dinge für Sie klarstellen. 871 01:33:24,625 --> 01:33:26,166 Der Fall ist einfach. 872 01:33:26,250 --> 01:33:28,833 Es hat nichts mit Banden oder Drogen zu tun. 873 01:33:30,208 --> 01:33:33,583 Ali fuhr stundenlang Ich komme aus Istanbul zurück. 874 01:33:34,125 --> 01:33:36,750 Es scheint, dass er schläfrig geworden ist und hatte einen Unfall. 875 01:33:37,333 --> 01:33:41,791 Mein Sohn ist also nicht beteiligt mit Drogen oder Banden oder irgendetwas davon? 876 01:33:41,875 --> 01:33:44,208 Nein. Überhaupt nicht. 877 01:33:47,541 --> 01:33:50,791 Und das Auto steht unten wenn du es sehen möchtest. 878 01:33:53,708 --> 01:33:55,041 Das ist, was davon übrig geblieben ist. 879 01:33:56,000 --> 01:33:57,958 Und das war im Kofferraum. 880 01:34:02,166 --> 01:34:04,250 Was auch immer Sie brauchen, wir sind für Sie da. 881 01:34:14,375 --> 01:34:16,125 Machen Sie Platz. 882 01:35:23,083 --> 01:35:24,166 Abbas? 883 01:35:26,375 --> 01:35:27,791 Wir haben die Kollektionen erstellt. 884 01:35:37,208 --> 01:35:38,333 Hanash? 885 01:35:40,416 --> 01:35:41,958 Bist du noch wach? 886 01:35:46,708 --> 01:35:48,791 Hanadi? Was machst du? 887 01:35:57,416 --> 01:35:58,500 Chef. 888 01:36:27,166 --> 01:36:28,375 Da kommt ein Typ. 889 01:36:30,500 --> 01:36:31,500 Wieder. 890 01:36:54,583 --> 01:36:56,750 -Nicht er. -Nicht er. 891 01:37:27,875 --> 01:37:29,250 Er ist da! 892 01:37:29,333 --> 01:37:30,666 Bist du sicher? 893 01:37:30,750 --> 01:37:32,750 Ja! Er schaut zum Fenster. 894 01:37:34,166 --> 01:37:35,458 Er ist es. Aufstehen. 895 01:37:42,416 --> 01:37:43,666 Er sieht Lana an. 896 01:37:49,666 --> 01:37:51,666 Er kommt nicht hoch. 897 01:37:53,875 --> 01:37:55,375 Lana, spiel mit deinen Haaren. 898 01:38:06,166 --> 01:38:08,916 Er geht. Er geht! 899 01:38:09,000 --> 01:38:11,041 Lass ihn nicht gehen. Hol ihn dir! 900 01:38:13,750 --> 01:38:15,583 Ich kann ihn auf keinen Fall fangen. 901 01:38:18,500 --> 01:38:19,541 Lana. 902 01:38:20,125 --> 01:38:23,958 Zieh deinen Bademantel aus. Zieh es aus und drehe deinen Rücken zum Fenster. 903 01:38:26,375 --> 01:38:27,791 Beeil dich! Bevor er geht! 904 01:38:46,250 --> 01:38:47,541 Was machst du? 905 01:38:48,458 --> 01:38:49,750 Hat er aufgehört? 906 01:38:56,291 --> 01:38:57,458 Er kommt zurück. 907 01:38:59,333 --> 01:39:01,666 Er kommt zurück. Bleib dort. 908 01:39:08,541 --> 01:39:09,875 Er ist immer noch auf der Suche. 909 01:39:17,791 --> 01:39:21,041 Er kommt rein. Ich werde mich verstecken. 910 01:39:42,458 --> 01:39:43,791 Du Hurensohn. 911 01:39:45,500 --> 01:39:48,458 -Geh runter, sonst blase ich dir den Kopf weg. -Beruhige dich. 912 01:39:48,541 --> 01:39:50,208 Du bist es also, Wichser? 913 01:39:50,291 --> 01:39:53,291 -Beruhige dich. -Das ist meine Tochter, du Hurensohn! 914 01:39:54,416 --> 01:39:56,458 Hinsetzen! 915 01:39:58,583 --> 01:39:59,916 Und einfach so, 916 01:40:00,458 --> 01:40:03,375 Ich bin in ihre Falle getappt. 917 01:40:04,125 --> 01:40:05,166 Hast du ihn erwischt? 918 01:40:06,208 --> 01:40:08,541 -Wer ist es? -Sabri. 919 01:40:08,625 --> 01:40:10,291 -Wer ist Sabri? -Sabri. 920 01:40:12,250 --> 01:40:13,375 Sabri. 921 01:40:13,458 --> 01:40:15,791 Lass ihn nicht gehen. Ich komme. 922 01:40:22,333 --> 01:40:24,583 Du Idiot. Du hast alle gefilmt? 923 01:40:25,333 --> 01:40:28,333 Hier sind Sanaa, Um Khaled und Ashraf? 924 01:40:30,208 --> 01:40:31,875 Wie ich sehe, haben Sie die Männer sogar gefilmt. 925 01:40:33,208 --> 01:40:36,250 Schau dir das an, Zeid, der Zimmermann schläft mit Um Hamza. 926 01:40:37,125 --> 01:40:38,250 Unglaublich. 927 01:40:38,833 --> 01:40:40,458 Verdammt. 928 01:40:42,833 --> 01:40:44,500 Ist es das, was Sie tun? 929 01:40:44,583 --> 01:40:47,458 Sie filmen Menschen und erpressen sie? 930 01:40:49,375 --> 01:40:51,250 Was gibt dir das Recht, über mich zu urteilen? 931 01:40:52,083 --> 01:40:55,375 Ich filme Leute, die stehlen, Drogen nehmen... 932 01:40:55,458 --> 01:40:58,666 Nackt und dabei... Du weißt schon. 933 01:40:59,291 --> 01:41:00,541 Okay, klar. 934 01:41:01,500 --> 01:41:03,458 Aber ich habe noch nie einen Mord gefilmt. 935 01:41:04,250 --> 01:41:06,291 Also, was ist mein Verbrechen neben deinem? 936 01:41:07,208 --> 01:41:08,625 Das hatte ich nicht vor. 937 01:41:09,541 --> 01:41:10,750 Es war ein Fehler. 938 01:41:12,541 --> 01:41:14,083 Du hast Ali getötet, 939 01:41:15,041 --> 01:41:18,541 Dann nahm er Tausende von Dinar, Und du wolltest es nicht? 940 01:41:18,625 --> 01:41:23,250 Halt den Mund, es sei denn, du willst neben ihm begraben zu werden, Bastard! 941 01:41:23,333 --> 01:41:25,750 Was für Tausende? Wovon redet er? 942 01:41:25,833 --> 01:41:27,750 Soll ich den Mund halten? 943 01:41:28,291 --> 01:41:31,333 Gut, aber ich will meinen Anteil. 944 01:41:31,416 --> 01:41:32,916 Anteil wovon? 945 01:41:33,000 --> 01:41:35,166 Wovon redet er? 946 01:41:35,250 --> 01:41:37,500 Wie ich sehe, hast du es ihm nicht gesagt. 947 01:41:38,041 --> 01:41:40,791 Was sagt er? Schau mich an, wenn ich mit dir rede! 948 01:41:40,875 --> 01:41:43,291 Ich spreche von der gelbe Sack voller Geld. 949 01:41:43,375 --> 01:41:47,750 Also steckst du mich bei der Leiche fest aber das alles vor mir verbergen? 950 01:42:52,500 --> 01:42:53,708 Worte machen keine Männer. 951 01:43:12,750 --> 01:43:15,041 Hanadi. 952 01:43:59,500 --> 01:44:00,833 Du willst, dass es jeder weiß? 953 01:44:01,916 --> 01:44:04,625 Mach dir keine Sorge. Jeder wird davon hören. 954 01:44:25,833 --> 01:44:27,000 Passen Sie auf sich auf, Chef. 955 01:45:20,125 --> 01:45:21,958 Ich, Sabri Khalid, 956 01:45:22,541 --> 01:45:25,583 zugeben, zu empfangen ein Drittel des Geldes-- 957 01:45:26,458 --> 01:45:27,625 Die Mittel? 958 01:45:27,708 --> 01:45:29,625 Warum sprechen Sie formelles Arabisch? 959 01:45:30,166 --> 01:45:31,458 Das Bargeld? 960 01:45:33,000 --> 01:45:38,000 Im Gegenzug werde ich nicht über den Mord sprechen dass ich gefilmt habe. 961 01:45:39,791 --> 01:45:41,083 Gut? 962 01:45:44,375 --> 01:45:47,791 Wie hilft uns das? 963 01:45:49,416 --> 01:45:52,916 Für den Fall, dass es noch eine Kopie gibt und er beschließt, es zu teilen. 964 01:45:54,166 --> 01:45:55,625 Er wird mit uns untergehen. 965 01:45:57,333 --> 01:45:58,791 Du hörst ihr einfach zu, 966 01:45:59,666 --> 01:46:01,125 und lasst uns das Geld teilen. 967 01:46:08,666 --> 01:46:09,833 Lass uns gehen. 968 01:46:11,125 --> 01:46:12,166 Bewegen. 969 01:47:17,250 --> 01:47:18,666 Hey, Haj. 970 01:47:18,750 --> 01:47:23,333 Bahaa ... ich muss dich etwas fragen. 971 01:47:25,333 --> 01:47:26,583 Mach weiter, Haj. 972 01:47:29,750 --> 01:47:31,333 Das heißt es im offiziellen Polizeibericht 973 01:47:33,166 --> 01:47:34,833 dass Ali das Land nie verlassen hat. 974 01:47:36,250 --> 01:47:38,208 Er hatte nicht einmal einen Reisepass. 975 01:47:41,250 --> 01:47:44,625 Da muss ein Irrtum vorliegen. Sie haben gehört, was der Detektiv gesagt hat. 976 01:47:49,208 --> 01:47:50,375 Bahaa. 977 01:47:57,541 --> 01:47:59,083 Genug mit den Geschichten. 978 01:48:12,500 --> 01:48:13,541 In Ordnung. 979 01:48:18,833 --> 01:48:21,250 Haj, ich wollte es dir schon die ganze Zeit erzählen, aber ... 980 01:48:21,333 --> 01:48:24,833 An diesem Tag, Bahaa und Haj Omar eine Vereinbarung getroffen. 981 01:48:26,083 --> 01:48:31,208 Sie würden das Geheimnis an sich nehmen mit ihnen bis ins Grab. 982 01:48:32,708 --> 01:48:35,833 Also Alis Mutter und der Rest der Nachbarschaft 983 01:48:36,916 --> 01:48:39,125 Glaube weiterhin an die Geschichte. 984 01:48:46,041 --> 01:48:49,416 Bahaa wohnt immer noch im selben Gebäude, 985 01:48:50,958 --> 01:48:55,166 Ich arbeite im selben Friseursalon und den gleichen Leuten Haarschnitte zu geben. 986 01:49:01,500 --> 01:49:03,708 Und wenn Leute Aseel nach Lana fragen, 987 01:49:05,000 --> 01:49:06,750 Sie gibt immer die gleiche Antwort, 988 01:49:06,833 --> 01:49:10,000 „Sie hat geheiratet und zog mit ihrem Mann ins Ausland. 989 01:49:15,833 --> 01:49:17,416 Aber einige Leute 990 01:49:18,750 --> 01:49:20,916 habe sie in einer anderen Nachbarschaft entdeckt 991 01:49:21,958 --> 01:49:23,958 Ich arbeite im gleichen alten Beruf. 992 01:49:36,541 --> 01:49:38,541 Dann, nachdem die Geister verschwunden waren 993 01:49:39,541 --> 01:49:41,208 und die Toten wurden begraben, 994 01:49:41,958 --> 01:49:44,583 Hanadi wurde Chef. 995 01:49:58,625 --> 01:50:01,083 Ansonsten ist es hier die gleiche alte Geschichte. 996 01:50:04,166 --> 01:50:05,833 Ich habe mein Verhalten nicht geändert. 997 01:50:09,666 --> 01:50:11,583 Und auch sonst niemand.